CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 391

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

390

detective

daily presents were

Wan Ling H.D.4.

No. 10

Tai Tai

people.

Among others who received

or

it

may

& ho 43

are

Stanton. two different

is an European

ho 43 is an

receive more

But know that it is

than $5 a

a

day. European

detection

and

it must be the

new

43.

The

Kwan Ling

a

Police detective,

P.S. 190.

9 Trung Chung

The first name in the list-

produced is

Tang Ching P. 5. 190.

I do not know the second

The third is Wan King H.D.W.

an Interpreter:

little is a

European. I

have been told that no 10.

Inspector geto $10 a day - it may

be him.

I have been told

that Inspector Stanton got $25 a day.

lore Chen-shan has told me not to be afraid of Stanton

dollars

was

cc

Lim Cha

others

as

be

The fourth is

Cheung

T'in you

The fifth is no

43

I do

not know

or

the new.

43

but it cannot-

be the old one

Ar

he world

whether it is the old

receive

Chau

in receipt of 25

day.

accused

named

Fat-chen

Long Hing in.

Chan Kin

Line,

Sip Pak, of cheating

threatened that he would give

Stanton to get-

to

money

banished to Canton.

It was on

that account

les

that.

Edit History

2026-05-29 08:21:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
390 detective daily presents were Wan Ling H.D.4. No. 10 Tai Tai people. Among others who received or it may & ho 43 are Stanton. two different is an European ho 43 is an receive more But know that it is than $5 a a day. European detection and it must be the new 43. The Kwan Ling a Police detective, P.S. 190. 9 Trung Chung The first name in the list- produced is Tang Ching P. 5. 190. I do not know the second The third is Wan King H.D.W. an Interpreter: little is a European. I have been told that no 10. Inspector geto $10 a day - it may be him. I have been told that Inspector Stanton got $25 a day. lore Chen-shan has told me not to be afraid of Stanton dollars was cc Lim Cha others as be The fourth is Cheung T'in you The fifth is no 43 I do not know or the new. 43 but it cannot- be the old one Ar he world whether it is the old receive Chau in receipt of 25 day. accused named Fat-chen Long Hing in. Chan Kin Line, Sip Pak, of cheating threatened that he would give Stanton to get- to money banished to Canton. It was on that account les that.
Baseline (Original)
390 detective daily presents were Wan Ling H.D.4. No. 10 Tài Tại people. Чисель or it may & ho 43 are Stanton. two different is an Enropean ho 43 is an Among others who received receive more But know that it is than $5 a a day. European detection and it must be the new 43. The Kwan Ling a Police detective, P.S. 190. 9 Trung Chung The first name in the list- produced is Tang Ching P. 5. 190. I do not know the second The third is wan king H.D.W. an Interpreter: lixtte is a European. I have been told that no 10. Inspector geto $10 a day - it may be him. Thave been told that Inspector Stanton got $25 a day. lore Chen-shan has told we not to be afraid of Stanton dollars was cc Lim Cha others as be The fourth is Cheung T'in you уй The fifth is no 43 I do not Rew or the new. 43 but it cannot- ben the old one Ar he world whether it is the old receive Chau in receipt of 25 day. accused hamed Fat-chen все я ц Long Hing in. Chan Kin Line, Sip Pak, of cheating Mhreatened that he would give Stanton to get- to nuney banished to Cantons. It was on that account les that.
2026-05-29 08:21:55 · Baseline
View content

390

detective

daily presents were

Wan Ling H.D.4.

No. 10

Tài Tại

people.

Чисель

or

it

may

& ho 43

are

Stanton. two different

is an Enropean

ho 43 is an

Among others who received

receive more

But know that it is

than $5 a

a

day. European

detection

and

it must be the

new

43.

The

Kwan Ling

a

Police detective,

P.S. 190.

9 Trung Chung

The first name in the list-

produced is

Tang Ching P. 5. 190.

I do not know the second

The third is wan king H.D.W.

an Interpreter:

lixtte is a

European. I

have been told that no 10.

Inspector geto $10 a day - it may

be him.

Thave been told

that Inspector Stanton got $25 a day.

lore Chen-shan has told we not to be afraid of Stanton

dollars

was

cc

Lim Cha

others

as

be

The fourth is

Cheung

T'in you

уй

The fifth is no

43

I do

not Rew

or

the new.

43

but it cannot-

ben the old one

Ar

he world

whether it is the old

receive

Chau

in receipt of 25

day.

accused

hamed

Fat-chen

все я ц

Long Hing in.

Chan Kin

Line,

Sip Pak, of cheating

Mhreatened that he would give

Stanton to get-

to

nuney

banished to Cantons.

It was on

that account

les

that.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.